Để tránh những rắc rối và cũng để cho dễ phân biệt, mọi người trong gia đình thường gọi hai anh em là Jones và James.Đã lâu rồi, James chưa có được kỳ nghỉ cuối tuần nào vui vẻ như thế.Giờ thì tớ phải tốn thêm hai tuần nữa để làm lại mọi chuyện.James đứng dậy, bước đến bên bức tường và sửa lại khung ảnh chiếc cầuChiều đến, anh thong thả lái xe về nhà khi trời hãy còn chưa tối hẳn.Khi lớn lên, mẹ của họ lập gia đình với hai anh em John Jones và John James vào cùng một ngày."À phải rồi!", James vừa lẩm bẩm vừa viết thêm một ghi chú khác:Xét cho cùng, trường hợp này cũng chưa gây ra thiệt hại gì lớn, đúng không? Tớ tin là mọi việc rồi sẽ ổn cả thôi.Còn ở nhà, mọi người cũng vô cùng ngạc nhiên khi nhận thấy những sự thay đổi nơi James.James vẫn còn nhớ nét mặt tỏa sáng vì tự hào của Jessica khi cô ấy bước vào văn phòng anh để báo cáo công việc.